" yes , and my pa s going to take me again some time , if i m good . “看過。我爸說如果我聽話的話,他以后還帶我去看哩。 ”
Then they ll all see it in the paper and read my name printed and pa s name 那么他們就統(tǒng)統(tǒng)可以在報上看到了。訃告上將印著我的名字,還有爹的。
Pa s got a few buckshot in him ; but he don t mind it cuz he don t weigh much , anyway 我爸爸身上就有幾顆子彈,不過他可并不在乎,因為反正他的身子稱起來也不怎么重。
Buenos aires , capital de argentina , es el centro comercial , administrativo y cultural del pa s , adem s de ofrecer su principal puerto 阿根廷首都布宜諾斯艾利斯是該國的商業(yè)、行政和文化中心,擁有阿根廷最主要的港口。
Mogadiscio ( actual capital de somalia en africa oriental ) regal cebras a china en la dinast a ming . la flota de zheng he se las trajo al pa s 2木骨都束(今索馬里首都摩加迪沙)明朝曾向中國贈送斑馬,并由鄭和船隊帶回。
This does not mean " abstinence promotion does not work " , which is what some - - including the spanish paper el pa s a couple of weeks ago - - are trying to convey to the public 這并不意味著“推廣禁欲沒有效果” ,有部分人? ?包括幾周之前的西班牙報紙《國家報》 ? ?正努力向公眾傳達禁欲這個信息。
Pa s luck didn t hold out ; a steamboat run over the forrard corner of the raft one night , and we all went overboard and dove under the wheel ; jim and me come up all right , but pa was drunk , and ike was only four years old , so they never come up no more 有一晚,一只輪船撞到了木筏前邊的一只角,我們都落了水,泅到了輪子下面。杰姆和我游了上來,平安無事。可爸爸是喝醉了酒的,伊克是才只四歲的孩子,他們就再也沒有上來。